An Angel's Smile

(An excerpt from Gokinjo Monogatari.)

If I look up at the heavenly clouded sky
And I'm still tediously climbing that hill today,
I began to feel half-hearted, but...
When I think of that favorite girl of mine,
It keeps me putting one foot forward over another.

My Girl
Has an angel's smile...
When it gets heavier,
I gather my way back home;
The way home which leads to you.

My Girl...
Has an angel's smile.